-
1 конусное соединение (головки бура со штангой)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конусное соединение (головки бура со штангой)
-
2 развертывание резьбового соединения
( головки бура со штангой) ring-offРусско-английский словарь по нефти и газу > развертывание резьбового соединения
-
3 конусное соединение
1) Engineering: flush coupler, taper attachment, taper joint, flare joint2) Mining: flush coupling (в буровом инструменте), slip-on (буровой коронки со штангой), slip-on attachment (буровой коронки со штангой), taper attachment (буровой коронки со штангой или штанг между собой), taper connection (буровой коронки со штангой или штанг между собой), tapered connection (буровой коронки со штангой или штанг между собой), tapered coupling (буровой коронки со штангой или штанг между собой)3) Oil: slip-on attachment (головки бура со штангой), tapered connection (головки бура со штангой или штанг между собой), tapered coupling (головки бура со штангой или штанг между собой)4) Oil&Gas technology taper connectionУниверсальный русско-английский словарь > конусное соединение
-
4 конусное соединение
* * *( головки бура со штангой) slip-on attachment, ( головки бура со штангой или штанг между собой) tapered connection, tapered couplingРусско-английский словарь по нефти и газу > конусное соединение
-
5 slip-on attachment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slip-on attachment
-
6 ring-off
1) Техника: отбой2) Горное дело: раскручивание (винтового соединения буровой коронки со штангой)4) Связь: отбой (после тревоги) -
7 slip-on attachment
1) Горное дело: конусное соединение (буровой коронки со штангой)2) Нефть: конусное соединение (головки бура со штангой) -
8 tapered connection
-
9 tapered coupling
-
10 slip-on attachment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slip-on attachment
-
11 tapered connection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tapered connection
-
12 tapered coupling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tapered coupling
-
13 tapered connection
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tapered connection
-
14 knockoff
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > knockoff
-
15 ring-off
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ring-off
-
16 slip-on attachment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slip-on attachment
-
17 knockoff
['nɒkɒf]1) Общая лексика: подделка изделия известной марки, ПИРАТСКАЯ копия, имитация2) Профессиональный термин: копия платья по авторской модели3) Лесоводство: снимающий спрыск4) Сленг: копия5) Нефть: разъединение (напр. головки бура со штангой) -
18 развёртывание резьбового соединения
Универсальный русско-английский словарь > развёртывание резьбового соединения
-
19 разъединение
1) General subject: decoupling, detachment, disconnexion, disjoining, disjunction, dissociation, disunion, disunity, divorce, divorcement, isolation (исков), off (the radio was off the whole day - радио не было включено весь день), release, separation, separation (исков), severance, uncoupling, abruption2) Geology: detaching3) Aviation: turning off switch4) Naval: rupture5) Medicine: decollement, dismemberment, splitting6) Engineering: abrupture, breaking, clear, cutting, decatenation, declutching, disaggregation, disconnect, disengagement, disengaging, pulldown, releasing, split, switching7) Construction: connection release8) Railway term: dividing9) Law: dissolution (of a state), demerger10) Accounting: cut off (одна из целей аудиторской проверки (audit objectives). Заключается в том, чтобы все хозяйственные операции (transactions) были учтены в соответствующем отчётном периоде (accounting period))11) Automobile industry: disconnecting, discoupling, unfastening, unlocking12) Forestry: breaking (напр. звеньев гусеницы)13) Music: disjointing14) Psychology: discretion, sejunction15) Information technology: clearance, clearing (в сетях коммутации пакетов), detachment (частей аппаратуры), interruption16) Oil: disconnection (бурильных труб), knock-off, knockoff (напр. головки бура со штангой)17) Special term: disarticulation18) Communications: clearing19) Audit: clear down20) Automation: breakaway21) Cables: partition22) Psychoanalysis: defusion23) Makarov: breakdown (телефонного разговора), disseverance, isolation, segregation, shutoff24) Cement: parting -
20 drill set
буровой комплект; комплект буров; способ соединения головки бура со штангой.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > drill set
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конусное соединение (головки бура со штангой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip on attachment … Справочник технического переводчика
развёртывание резьбового соединения — (головки бура со штангой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring off … Справочник технического переводчика